|
Как сделать русский в APB Reloaded на евро.
|
|
| Mrdoker | Дата: Суббота, 27.04.2013, 14:35 | Сообщение # 1 |
|
Группа: Помощник Модератора
Сообщений: 631
Награды: 12
Мой Престиж:
Статус:  Сервер: Obeya (EU)
| ДЕЛАЕМ НА ЕВРО РУССКИЙ ЯЗЫК В ИГРЕ И В ЛАУНЧЕРЕ :
1) Идем ПУСК --> regedit.exe
или кнопочка [cut noguest=Win+R] [/cut]
[cut noguest=Тыц] [/cut]
2) Переходим HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\GamersFirst\APB\1
(Если папки GamersFirst нет, то нажмите в лаунчере кнопку repear)
[cut noguest=Тыц] [/cut]
3) Меняем параметр "Installation Language"="1033" на "Installation Language"="1049"
4) Заходим в лаунчер и видим что он на русском.
ИЛИ
1) Открываем блокнотом файл BaseEngine.ini, находящийся по следующему пути: Папка с игрой/Engine/Config/
2) Находим параметр "Language" и меняем значение "int" на "rus".
3) Заходим в игру без лаунчера (запускаем APB.exe, находящийся по следующему пути: Папка с игрой/Binaries/)
ИЛИ
1) Создаем ярлык APB.exe по адресу Папка с игрой\Binaries\APB.exe
2) В свойствах ярлыка в строке "Объект" добавляем -language=1049 [cut noguest=Тыц] [/cut]
3) Применяем и запускаем только с ярлыка.
ВСТАВЛЯЕМ НОРМАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД В ЕВРО ВЕРСИЮ:
1) Используем версию от 4game.
2) Используя первый метод выставляем в реестре русский.
3) Перетаскиваем папку из 4геймовской версии APB\APBGame\Localization\RUS и заменяем.
(Как сделать русский в игре, как сделать русский на евро, как поставить русский в лаунчере, как сделать русский текст, Как сделать русский в АПБ)
Сообщение отредактировал Mrdoker - Суббота, 01.06.2013, 13:41 |
М |
|
|
| Котяра_(love)_Забавная | Дата: Понедельник, 22.07.2013, 10:43 | Сообщение # 21 |
|
Группа: Преступники
Сообщений: 5
Награды: 0
Мой Престиж:
Статус: Сервер: Obeya
| делаю все как в инструкции Добавлено (22.07.2013, 10:43)
---------------------------------------------
Цитата (Mr_Jack) Может кто выложить в инет 4геймовскую папку перевода? не охота ради 1й папки клиент качать
поддерживаю тебя
|
| М |
|
|
| Mrdoker | Дата: Понедельник, 22.07.2013, 15:17 | Сообщение # 22 |
|
Группа: Помощник Модератора
Сообщений: 631
Награды: 12
Мой Престиж:
Статус: Сервер: Obeya (EU)
| Котяра_(love)_Забавная, Пробовал через реестр?
|
| М |
|
|
| Juseppe | Дата: Суббота, 27.07.2013, 13:03 | Сообщение # 23 |
|
Группа: Полиция
Сообщений: 34
Награды: 0
Мой Престиж:
Статус: Сервер: Obey
Клан: SWAGGERS from Russia
| о отлично, спасибо, а то с англ не удобно играть)
|
| М |
|
|
| Myl | Дата: Воскресенье, 28.07.2013, 23:58 | Сообщение # 24 |
|
Группа: Преступники
Сообщений: 8
Награды: 0
Мой Престиж:
Статус: | спасибо ребята помогло)
|
| М |
|
|
| MaralRus | Дата: Понедельник, 09.09.2013, 23:38 | Сообщение # 25 |
|
Группа: Преступники
Сообщений: 1
Награды: 0
Мой Престиж:
Статус: | А если у меня нет папки 1 в apb & 
|
| М |
|
|
| Mrdoker | Дата: Вторник, 10.09.2013, 19:09 | Сообщение # 26 |
|
Группа: Помощник Модератора
Сообщений: 631
Награды: 12
Мой Престиж:
Статус: Сервер: Obeya (EU)
| MaralRus, Цитата (Mrdoker) Если папки GamersFirst нет, то нажмите в лаунчере кнопку repear
|
| М |
|
|
| Lexabush | Дата: Вторник, 01.10.2013, 20:42 | Сообщение # 27 |
|
Группа: Полиция
Сообщений: 20
Награды: 0
Мой Престиж:
Статус: | Какие фаилы в папке \APBGame\Localization\RUS отвечают за перевод в меню выбора персонажа ? Хочу взять из английской версии а то у меня там квадратики, кстати на иннове в обновлении 1.12 русский язык поддерживается
|
| М |
|
|
| dfhfn | Дата: Среда, 23.07.2014, 18:01 | Сообщение # 28 |
|
Группа: Преступники
Сообщений: 1
Награды: 0
Мой Престиж:
Статус: Сервер: Obeya, Пионер
| мне одному норм?
Сообщение отредактировал Mrdoker - Среда, 23.07.2014, 19:08 |
| М |
|
|
| Satelaiga | Дата: Пятница, 28.11.2014, 18:50 | Сообщение # 29 |
|
Группа: Преступники
Сообщений: 4
Награды: 0
Мой Престиж:
Статус: Сервер: Obeya
| Цитата TimAn (  ) может знает кто как перетащить еще русскую озвучку?
думаю что так же переместить вот только надо будет файлы что с инновы переименовать на файл от эвро. Кто проверял?
Нет недостижимых целей. Есть высокий коэффициент лени, недостаток смекалки и запас отговорок
|
| М |
|
|
| Lexabush | Дата: Вторник, 28.07.2015, 11:14 | Сообщение # 30 |
|
Группа: Полиция
Сообщений: 20
Награды: 0
Мой Престиж:
Статус: | Во всех вышеперечисленных способах есть недостаток, в некоторых меню вместо русских букв квадраты, единственный русификатор который переводит игру как положено от MYCOPKA она его регулярно обновляет.
Скачать можно по ссылке: https://yadi.sk/d/sdTRwEnBdyTJ4
Видео перевода https://youtu.be/ztxHlNyk3Hc
|
| М |
|
|
- 
